grosz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

grosz (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ grosz grosze
Genitiv grosza groszy
Dativ groszowi groszom
Akkusativ grosz grosze
Instrumental groszem groszami
Lokativ groszu groszach
Vokativ groszu grosze

Worttrennung:

grosz, Plural: gro·sze

Aussprache:

IPA: [ɡrɔʃ], Plural: [ˈɡrɔʃɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild grosz (Info), Plural:
Reime: -ɔʃ

Bedeutungen:

[1] Finanzen, Polen: Grosz
[2] ohne Plural, umgangssprachlich: Sümmchen, Kohle, Knete, Geld
[3] historisch, Finanzen, Österreich: Groschen
[4] Numismatik: Groschen

Abkürzungen:

[1, 3, 4] gr

Herkunft:

Entlehnung aus dem alttschechischen groš → cs[1]

Sinnverwandte Wörter:

[2] fundusz, gotówka, kwota, zarobek, pieniądze

Oberbegriffe:

[1] moneta
[3] moneta
[4] moneta

Beispiele:

[1] Lizak kosztuje pięćdziesiąt groszy.
Der Lutscher kostet fünfzig Grosze.
[2] Masz trochę grosza dla mnie?
Hast du etwas Geld für mich?

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] ładny grosz, kawał grosza
[4] miedziany grosz

Verkleinerungsformen:

[1, 2] grosik

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3, 4] Polnischer Wikipedia-Artikel „grosz
[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „grosz
[1–4] Słownik Języka Polskiego – PWN: „grosz
[1, 3, 4] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „grosz
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „grosz

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „grosz

Ähnliche Wörter:

groch