grinder

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

grinder (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the grinder

the grinders

[2] a grinder machine
[3b] an organ grinder

Worttrennung:

grind·er, Plural: grind·ers

Aussprache:

IPA: britisch [ˈɡrʌɪndə]
US-amerikanisch [ˈɡraɪndɚ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild grinder (australisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] eine Anlage beziehungsweise Maschine zum Mahlen natürlicher Güter
[2] eine Anlage beziehungsweise Maschine zum Glätten von Oberflächen (auch zum Schärfen von Werkzeugen) oder zum Entfernen von Beschichtungen auf Oberflächen
[3] Beruf:
[3a] eine Person, die Gegenstände zum Schärfen schleift
[3b] organ grinder: Person, die Drehorgel spielt
[4] Anatomie: großer Backenzahn

Synonyme:

[1] grinding machine

Sinnverwandte Wörter:

[1] mill
[2] sharpener

Oberbegriffe:

[4] tooth

Beispiele:

[1]
[2] "A grinder is a machine tool used for grinding, which is a type of machining using an abrasive wheel as the cutting tool."[1]
Eine Schleifmaschine ist eine Werkzeugmaschine, die zum Schleifen verwendet wird, welches eine Art von Bearbeitung ist, die ein abnehmendes Rad als Schneidewerkzeug benutzt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] coffee grinder, electric grinder, hand grinder, meat grinder, spice grinder
[2] knife grinder, lens grinder, scissor grinder
[3a] knife grinder, scissor grinder

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Grinding machine
[3b] Englischer Wikipedia-Artikel „Organ grinder
[1, 2, 4] Lexico (Oxford University Press) → Umleitung auf Dictionary.comgrinder
[1] Macmillan Dictionary:grinder“ (britisch), „grinder“ (US-amerikanisch)
[1–3a, 4] Merriam-Webster Online Dictionary „grinder
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „grinder
[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „grinder
[1–3a, 4] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „grinder
[1–3a, 4] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „grinder

Quellen:

  1. Englischer Wikipedia-Artikel „Grinding machine“ (Stabilversion)