glove

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

glove (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
glove gloves

Worttrennung:

glove, Plural: gloves

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild glove (amerikanisch) (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Handschuh

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] fit like a glove - sehr gut passen/ etwas passt wie angegossen
[1] the gloves are off - fertig für den Kampf sein
[1] hand in glove - eng mit jemandem/ etwas zusammenarbeiten, Hand in Hand
[1] handle somebody with kid gloves - jemanden sehr sanft/ taktvoll behandeln
[1] an iron fist/ handle in a velvet glove - hinter sanften Umgangsformen/ einem sanften Äußeren eine feste/ eiserne Hand haben/ verbergen

Charakteristische Wortkombinationen:

glove compartment - Handschuhfach
glove puppet - Handpuppe

Wortbildungen:

gloveless, glovelike, ungloved

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „glove
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they glove
he, she, it gloves
simple past   gloved
present participle   gloving
past participle   gloved

Worttrennung:

glove, Partizip Perfekt: gloved, Partizip Präsens: glov·ing

Aussprache:

IPA: [], Partizip Perfekt: [], Partizip Präsens: []
Hörbeispiele: —, Partizip Perfekt: —, Partizip Präsens:

Bedeutungen:

[1] Handschuhe tragen, behandschuht sein
[2] Sport: einen Ball mit einem Handschuh fangen

Beispiele:

[1] "The overalls of the workers were white, their hands gloved with a pale corpse-coloured rubber"[1]
[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Oxford Dictionaries Online „glove
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „glove
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „glove
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „glove

Quellen:

  1. Aldous Huxley: Brave New World. 17. Auflage. Vintage, London 2004, ISBN 9780099477464, Seite 1