gleichen

gleichen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	gleiche
	du	gleichst
	er, sie, es	gleicht
Präteritum	ich	glich
Partizip II		geglichen
Konjunktiv II	ich	gliche
Imperativ	Singular	gleiche
	Plural	gleicht
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: gleichen (Konjugation)

Worttrennung:

glei·chen, Präteritum: glich, Partizip II: ge·gli·chen

Aussprache:

IPA: [ˈɡlaɪ̯çən], [ˈɡlaɪ̯çn̩], Präteritum: [ɡlɪç], Partizip II: [ɡəˈɡlɪçən], [ɡəˈɡlɪçn̩]

Hörbeispiele:  gleichen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] wenige/ keine Unterschiede zu einer anderen Sache aufweisen

Synonyme:

[1] entsprechen, ähneln

Gegenwörter:

[1] unterscheiden

Unterbegriffe:

[1] abgleichen, angleichen, begleichen, vergleichen

Beispiele:

[1] Zwillinge gleichen sich.

Redewendungen:

zwei Dinge gleichen sich wie ein Ei dem anderen

Charakteristische Wortkombinationen:

~ genau, sehr, wenig

Abgeleitete Begriffe:

[1] gleich, Gleichheit, Gleichnis, gleichsam

Übersetzungen

 

Englisch: [1] closely resemble → en Italienisch: [1] eguagliare → it Japanisch: [1] 似る (にる, niru) → ja

Lettisch: [1] līdzināties → lv Schwedisch: [1] likna → sv Spanisch: [1] parecerse → es

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „gleichen“

[1] canoo.net „gleichen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gleichen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „gleichen“

Ähnliche Wörter:

bleichen