gir

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] gir (Sumerisch)

[Bearbeiten] Adjektiv

Worttrennung:

gir

Bedeutungen:

[1] einheimisch, frei (unversklavt)

Herkunft:

Das Wort scheint sumerischer Herkunft zu sein, d. h. nicht entlehnt.

Beispiele:

[1] Tukumbi arade dumu gir intuk, dumu nita dišam lugalanir innangubu. (Kodex Urnamma, §5)
Übersetzung: Wenn ein Sklave eine einheimische (d. h. freie) Person heiratet, unterstellt er das erste männliche Kind seinem Herrn.

Charakteristische Wortkombinationen:

dumu ~

Abgeleitete Begriffe:

Emegir

[Bearbeiten] Übersetzungen

Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Mitarbeit
Hilfe
Werkzeuge
In anderen Sprachen