gezegen
gezegen (Türkisch)[Bearbeiten]
Substantiv[Bearbeiten]
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | gezegen | gezegenler |
| Akkusativ | gezegeni | gezegenleri |
| Dativ | gezegene | gezegenlere |
| Lokativ | gezegende | gezegenlerde |
| Ablativ | gezegenden | gezegenlerden |
| Genitiv | gezegenin | gezegenlerin |
| Alle weiteren Formen: Flexion:gezegen | ||
Worttrennung:
- ge·ze·gen, Plural: ge·ze·gen·ler
Aussprache:
- IPA: [ɡezeˈɡen], Plural: [ɡezeɡenˈleɾ]
- Hörbeispiele:
gezegen (Info)
Bedeutungen:
- [1] der Planet
Synonyme:
- [1] planet
Beispiele:
- [1] „Gezegen veya planet, bir yıldızın etrafında dolanan gök cismidir. Dar anlamıyla, Güneş Sistemi içinde, Güneş'in doğrudan uydusu olan ve Uluslararası Gökbilim Birliği (IAU) tarafından bu tanıma uygun bulunmuş sekiz gök cismini belirlemede kullanılır. Güneş Sistemi'nde, resmî olarak kabul edilen 'sekiz gezegen'den başka, bu cisimlerle boyut, yörünge ve fiziksel özellikler açısından aynı gruba konabilecek yeni gök cisimlerinin keşfedilmesi, bir yandan da başka yıldızların etrafında da Güneş Sistemi gezegenlerine benzer gök cisimlerinin dolandığının saptanması, 'gezegen' tanımının sınırlarının bulanıklaşmasına neden olmuştur.“[1]
- [Ein] Planet ist ein Himmelskörper, der um einen Stern rotiert. Im engen Sinne umschriebt es die im Sonnensystem befindliche, um die Sonne rotierende und von der IAU dieser Definition entsprechend gefunden acht Himmelskörper. Weil einerseits außer den offiziell anerkannten "acht Planeten" andere, in Bezug auf Dimension, Umlaufbahn und physikalische Eigenschaften gleichsetzbare neue Himmelskörper entdeckt wurden, andererseits aber der Umlauf ähnliche Himmelskörper um andere Sterne, ähnlich wie die Planeten im Sonnensystem, festgestellt werden konnten, wurden die Grenzen der "Planet"endefinition unscharf.
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Türkischer Wikipedia-Artikel „gezegen“
- [1] DasSözlük.com, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „gezegen“
- [1] PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „gezegen“
Quellen:
- ↑ [2014-05-28 Gezegen.] Wikipedia, 28. Mai 2014, archiviert vom Original am http://tr.wikipedia.org/wiki/Gezegen, abgerufen am 28. Mai 2014 (HTML, Türkisch).