gesellig

gesellig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gesellig	geselliger	am geselligsten
Alle weiteren Formen: gesellig (Deklination)

Worttrennung:

ge·sel·lig, Komparativ: ge·sel·li·ger, Superlativ: am ge·sel·ligs·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈzɛlɪç], Komparativ: [ɡəˈzɛlɪɡɐ], Superlativ: [ɡəˈzɛlɪçstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] in netter Gesellschaft

[2] sich leicht an andere anschließend

[3] zool.: mit anderen zusammenlebend

Synonyme:

[1] unterhaltsam

[2] sozial

[3]

Beispiele:

[1] Das war ein geselliger Abend.

[1] „Er glänzte bei geselligen Anlässen gerne mit haarsträubenden Anekdoten und hatte schon bald den Ruf weg, ein vorzüglicher Erzähler und großartiger Spaßvogel zu sein.“

[2] Er ist ein geselliger Typ und findet leicht Anschluss.

[3] Stieglitze leben gesellig in kleinen Gruppen.

Wortbildungen:

Geselligkeit

Übersetzungen

 

Englisch: [1] social → en, [2] sociable → en, [3] gegarius → en, [3] convivial → en Italienisch: [1] amichevole → it, [1] in compagna → it, [2] socievole → it, [3] gregale → it

Niederländisch: [1] gezellig → nl Portugiesisch: [1] social → pt ; [2] sociavell → pt ; [3] jovial → pt Schwedisch: [1, 2] sällskaplig → sv; [2, 3] social → sv; [3] flockvis → sv, i flock → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gesellig“

[1] canoo.net „gesellig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „gesellig“

Quellen: