gerne

gerne (Deutsch)

Adverb

Positiv	Komparativ	Superlativ
gerne	lieber	am liebsten

Nebenformen:

gern

Worttrennung:

ger·ne, Komparativ: lie·ber, Superlativ: am liebs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɡɛʁnə], Komparativ: [ˈliːbɐ], Superlativ: [ˈliːpstn̩]

Hörbeispiele:  gerne (österreichisch) ^(Info), Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] freiwillig, mit Vergnügen

[2] so, dass etwas passiert oder passieren kann; leicht, gewöhnlich

Herkunft:

protogermanisch

Synonyme:

[1] gern

[2] leicht

Gegenwörter:

[1] ungerne (ungern)

Beispiele:

[1] Manch einer isst gerne gute Lasagne.

[2] In den Ecken zwischen Wand und Decke bildet sich gerne Schimmel.

Redewendungen:

[2] jemanden gern haben können

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sehr gern

Abgeleitete Begriffe:

Gernegroß

Übersetzungen

 

Französisch: [1] volontiers → fr, avec plaisir → fr Isländisch: [1] gjarnan → is Italienisch: [1] volentieri → it Katalanisch: [1] amb molt de gust → ca, gustosament → ca, de tot cor → ca

Niederländisch: [1] graag → nl Spanisch: [1] con mucho gusto → es, con gusto → es, gustoso → es Schwedisch: [1, 2] gärna → sv; [2] ofta → sv, lätt → sv Tschechisch: [1, 2] rád → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „gerne“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gerne“

[*] canoo.net „gerne“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „gerne“

[1, 2] The Free Dictionary „gerne“

Ähnliche Wörter:

Ger, Gernot, Herne, Werne