germana

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

germana (Esperanto)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Singular Plural

Nominativ germana germanaj

Akkusativ germanan germanajn

Worttrennung:

ger‧ma‧na

Aussprache:

IPA: [ɡerˈmana]
Hörbeispiele:
Reime: -ana

Bedeutungen:

[1] deutsch

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „germana
[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „germana

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural

Nominativ germana -

Akkusativ germanan -

Worttrennung:

ger‧ma‧na

Aussprache:

IPA: [ɡerˈmana]
Hörbeispiele:
Reime: -ana

Bedeutungen:

[1] Deutsch

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Esperanto-Wikipedia-Artikel „germana
[1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „germana

germana (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la germana

les germanes

Worttrennung:

ger·ma·na

Aussprache:

IPA: östlich: [ʒərˈmanə], westlich: [d͡ʒeɾˈmana]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild germana (Info)

Bedeutungen:

[1] die Schwester (auch im kirchlich-religiösen Sinn)

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv germana → la[1]

Männliche Wortformen:

[1] germà

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „germana
[1] Diccionari de la llengua catalana: „germana
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: germana

Quellen:

  1. Joan Coromines: Diccionari Etimològic Manual de la Llengua Catalana. 2016. Badalona 2016. ISBN 978-84-15642-15-2. Dipòsit legal B.8.237-2016. Seite 254. Eintrag „germà, -ana“.

germāna (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ germāna germānae
Genitiv germānae germānārum
Dativ germānae germānīs
Akkusativ germānam germānās
Vokativ germāna germānae
Ablativ germānā germānīs

Worttrennung:

ger·ma·na, Genitiv: ger·mā·nae

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] die (leibliche) Schwester

Herkunft:

siehe zum Adjektiv germanus → la [Quellen fehlen]

Männliche Wortformen:

[1] germanus

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „germanus 1.“ (Zeno.org)