genießbar

genießbar (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
genießbar	genießbarer	am genießbarsten
Alle weiteren Formen: Flexion:genießbar

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: geniessbar

Worttrennung:

ge·nieß·bar, Komparativ: ge·nieß·ba·rer, Superlativ: am ge·nieß·bars·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈniːsbaːɐ̯]

Hörbeispiele:  genießbar ^(Info)

Reime: -iːsbaːɐ̯

Bedeutungen:

[1] so beschaffen, dass man es ohne gesundheitliche Bedenken verzehren kann

[2] übertragen, umgangssprachlich, nur verneint „nicht genießbar“: in schlechter Laune und dadurch unfreundlich

[3] veraltet, selten: nützlich, vorteilhaft

Herkunft:

im 17. Jahrhundert zu genießen

Synonyme:

[1] bekömmlich, einwandfrei, essbar, trinkbar, ungiftig, verträglich; bildungssprachlich veraltet: komestibel

[2] ungenießbar

Gegenwörter:

[1] ungenießbar

Beispiele:

[1] Das Essen schmeckte nicht großartig, war aber genießbar.

[1] Manche Pilze sind roh giftig, und nur gekocht genießbar.

[1] Das Obst war nicht mehr genießbar, denn es war bereits verdorben.

[2] Es wird besser sein, wenn wir dem Chef heute aus dem Weg gehen, denn er ist wieder einmal nicht genießbar.

[3] „Als Dichtungen sind Rousseau' s beide Werke kaum noch genießbar. Sie bieten sich als die fast mechanische Aneinanderreihung von Briefen und Debatten dar, in denen Zeitfragen leidenschaftlich erörtert werden.“

Wortbildungen:

Genießbarkeit, ungenießbar

Übersetzungen

 [1] so beschaffen, dass man es ohne gesundheitliche Bedenken verzehren kann

Englisch: edible → en Französisch: Italienisch: Schwedisch: ätlig → sv, njutbar → sv

 [2] ?

Englisch: bearable → en Schwedisch: njutbar → sv

 [3] veraltet, selten: nützlich, vorteilhaft

Englisch: digestible → en Schwedisch: njutbar → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „genießbar“

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „genießbar“

[1, 2] The Free Dictionary „genießbar“

[1, 2] Duden online „genießbar“

[1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „genießbar“ auf wissen.de

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „genießbar“

Quellen: