geek

geek (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
geek	geeks

Worttrennung:

geek, Plural: geeks

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] slang: abfällige Bezeichnung für jemanden mit schwachen sozialen Fähigkeiten (dumm, albern, unpassend, taktlos), vgl. nerd

[2] slang:jemand, der sich viel mit Computern beschäftigt und / oder viel Ahnung davon hat, vgl. nerd

[3] slang: ein Artist im Karneval, dessen Darstellung bizarre Inhalte hat

Herkunft:

entlehnt aus deutsch Geck

Beispiele:

[1] He was simply a geek.

Er war einfach ein Waschlappen.

[2] The difference between nerds and geeks is „geeks get it done“.

Der Unterschied zwischen Nerds und Computerfreaks ist, das Freaks es in die Tat umsetzen.

[3] Geek Shows were traveling circuses with a geek in center.

Geek Schauen waren reisende Zirkusse mit einem Freak im Zentrum.

Abgeleitete Begriffe:

[1] alpha geek, geek code, geek out, she-geek

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Waschlappen; [2] Computerfreak; [3] Freak

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] The Free Dictionary Englisch, Stichwort: „geek“

[1] „geek“ im Jargon File

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „geek“