gasp

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

gasp (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the gasp the gasps

Worttrennung:

gasp, Plural: gasps

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild gasp (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] der (hörbarer) Atemzug, (hörbares) Luftholen, Luftanziehen

Beispiele:

[1] "With a sharp gasp, Muntor drew his last breath."[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

sharp gasp
at one's last gasp
to be at one's last gasp
to do something to the last gasp
to realize with a gasp

Wortbildungen:

gasp of relief, last-gasp

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „gasp
[1] Oxford Dictionaries Online „gasp
[1] Macmillan Dictionary: „gasp“ (britisch), „gasp“ (US-amerikanisch)
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „gasp
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „gasp
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „gasp
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „gasp

Quellen:

  1. Frank Freudberg: Gasp!: A Novel of Revenge. Frank Freudberg, 1996, ISBN 9781569800713


Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they gasp
he, she, it gasps
simple past   gasped
present participle   gasping
past participle   gasped

Worttrennung:

gasp, Partizip Perfekt: gasped, Partizip Präsens: gasp·ing

Aussprache:

IPA: [], Partizip Perfekt: [], Partizip Präsens: []
Hörbeispiele: —, Partizip Perfekt: —, Partizip Präsens:

Bedeutungen:

[1] keuchen, japsen, nach Luft schnappen, nach Luft ringen
[2] umgangssprachlich, britisch: sehr durstig sein
[3] umgangssprachlich, britisch: nach etwas streben, nach etwas verlangen
[4] veraltet, amerikanisch: eine kleine Menge Alkohol trinken

Synonyme:

[1] pant

Beispiele:

[1] "I gasp before I quickly composing myself."[1]
[2]
[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to gasp for breath, to gasp for air
[1] to gasp for life
[4] to
[] to gasp and grunt

Wortbildungen:

gasper, gaspiness, gasping, gaspingly, gaspy

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Oxford Dictionaries Online „gasp
[1] Macmillan Dictionary: „gasp“ (britisch), „gasp“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „gasp
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „gasp
[1, 3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „gasp
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „gasp
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „gasp
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „gasp
[4] Eric Partridge, Paul Beale; A dictionary of slang and unconventional English: colloquialisms and catch phrases, fossilised jokes and puns, general nicknames, vulgarisms and such Americanisms as have been naturalised; 2002 Google Books

Quellen:

  1. Jerald Howard: lack Woman You Are. AuthorHouse, 2011, ISBN 9781468528824