garden

garden (Englisch)

Substantiv

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiel

Singular	Plural
the garden	the gardens

Silbentrennung:

gar·den, Plural: gar·dens

Aussprache:

IPA: [ˈɡɑːdən], [ˈɡɑːdn], Plural: [ˈɡɑːdəns], [ˈɡɑːdns]

Hörbeispiele:  garden (britisch) ^(Info)  garden (amerikanisch) ^(Info), Plural:  gardens (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Garten, Hausgarten (Privatgarten, Schrebergarten)

[2] Plural: Gärten (öffentliche Anlagen/Parks)

[3] ein Ort an dem Erfrischungen ausgegeben werden (beispielsweise beer garden - Biergarten)

[4] fruchtbare Landschaft/ Gegend

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

a bear garden - ein Platz, an dem raue Sitten herrschen

common or garden - nicht ungewöhnlich, alltäglich

everything in the garden is lovely - alles ist zufriedenstellend

lead somebody up the garden path - jemanden hintergehen, täuschen, belügen, etwas vormachen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] garden centre - Gartenzentrum; garden party - Gartenparty, Gartenfeier

pleasure garden

[2] zoological gardens - zoologischer Garten

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] Blumengerten: lorategi → eu, Gemüsegerten: baratze → eu Deutsch: [1] Garten, Privatgarten, Schrebergarten; [2] Park Französisch: [1] jardin → fr m Isländisch: [1] garður → is m

Italienisch: [1] Blumengarten: giardino → it m, Gemüsegarten: orto → it m Katalanisch: [1] jardí → ca m, Gemüsegarten: hort → ca m Latein: [1] hortus → la Russisch: [1] сад → ru

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „garden“

[1] Oxford Dictionaries Online „garden“

[1] Macmillan Dictionary: „garden“ (britisch), „garden“ (US-amerikanisch)

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „garden“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „garden“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „garden“

[1] PONS.eu „garden“

[1] dict.cc Deutsch-Englisches Wörterbuch „garden“

[1] Leo Deutsch-Englisches Wörterbuch „garden“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!