göz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

göz (Aserbaidschanisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural

Nominativ göz gözlər

Genitiv gözün gözlərin

Dativ gözə gözlərə

Akkusativ gözü gözləri

Lokativ gözdə gözlərdə

Ablativ gözdən gözlərdən

Worttrennung:

göz

In arabischer Schrift:

گؤز

In kyrillischer Schrift:

ҝөз

Aussprache:

IPA: [ɟœz]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild göz (Info)

Bedeutungen:

[1] Sinnesorgan zum Sehen; Auge

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] göz xəstəliyi — Augenkrankheit, göz kölgəsi — Lidschatten

Wortbildungen:

[1] gözcük, gözlü, gözlük, gözüaçıq, gözübağlı

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Aserbaidschanischer Wikipedia-Artikel „göz
[1] azerdict: „göz
[1] Oruc İbrahim Musayev: Azərbaycanca-ingiliscə lüğət. Azərbaycan Dövlət Dillər İnstitutu, Bakı 1998, Seite 234.

göz (Türkisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ göz gözler
Akkusativ gözü gözleri
Dativ göze gözlere
Lokativ gözde gözlerde
Ablativ gözden gözlerden
Genitiv gözün gözlerin
Alle weiteren Formen: Flexion:göz

Worttrennung:

göz, Plural: göz·ler

In arabischer Schrift:

کوز

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild göz (Info)

Bedeutungen:

[1] Auge
[2] Schubfach, Fach, Lade

Herkunft:

Von alttürkisch goz "Sonnenauge".

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

göz açıp kapayana kadar, göz ağrısı, göz ardı etmek, göz atmak, göz dağı vermek, göz gezdirmek, göz gözü görmemek, göz önünde bulundurmak, gözü üstünde olmak, kaş yaparken göz çıkarmak, kaşla göz arasında kaybolmak

Wortbildungen:

göz kapağı, gözcü, gözde, göze, gözenek, gözetim, gözgü, gözlem, gözleme, gözlemek, gözlük

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Türkischer Wikipedia-Artikel „Göz
[1, 2] DasSözlük.com, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „göz
[1, 2] PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „göz
[1, 2] almanca.sozluk.net: göz
[1, 2] deutsch-tuerkisch.net: göz