gähnen

gähnen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	gähne
	du	gähnst
	er, sie, es	gähnt
Präteritum	ich	gähnte
Partizip II		gegähnt
Konjunktiv II	ich	gähnte
Imperativ	Singular	gähne!
	Plural	gähnt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: gähnen (Konjugation)

[1] eine gähnende Katze

Worttrennung:

gäh·nen, Präteritum: gähn·te, Partizip II: ge·gähnt

Aussprache:

IPA: [ˈɡɛːnən], Präteritum: [ˈɡɛːntə], Partizip II: [ɡəˈɡɛːnt]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɛːnən

Bedeutungen:

[1] den Mund mit Einatmen und Ausatmen als Zeichen der Müdigkeit weit aufsperren

Herkunft:

vom mittelhochdeutschen genen, ginen

lautmalerisch, indogermanisch ĝhē- „gähnen, klaffen“

Beispiele:

[1] Während der Aufführung gähnte er mehrfach.

Redewendungen:

zum Gähnen langweilig

Wortbildungen:

[1] Gähnen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] gape → en, yawn → en, Finnisch: [1] haukotella → fi Französisch: [1] bâiller → fr Niederländisch: [1] geeuwen → nl Norwegisch: [1] gjespe → no

Katalanisch: [1] badallar → ca Russisch: [1] зевать → ru Schwedisch: [1] gäspa → sv Spanisch: [1] bostezar → es Tschechisch: [1] zívat → cs Ungarisch: [1] ásít → hu

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: hojappen Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „gähnen“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „gähnen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gähnen“

[1] canoo.net „gähnen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „gähnen“