fuchteln

fuchteln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fuchtle
	du	fuchtelst
	er, sie, es	fuchtelt
Präteritum	ich	fuchtelte
Partizip II		gefuchtelt
Konjunktiv II	ich	fuchtelte
Imperativ	Singular	fuchtle!
	Plural	fuchtelt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: fuchteln (Konjugation)

Worttrennung:

fuch·teln, Präteritum: fuch·tel·te, Partizip II: ge·fuch·telt

Aussprache:

IPA: [ˈfʊχtəln], Präteritum: [ˈfʊχtəltə], Partizip II: [ɡəˈfʊχtəlt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] wilde Bewegungen (meist mit den Gliedern) machen

Sinnverwandte Wörter:

[1] herumfuhrwerken, fuhrwerken, hantieren, gestikulieren

Gegenwörter:

[1] stillstehen, stillhalten, erstarren

Beispiele:

[1] Der Gestrandete fuchtelte wild mit den Armen, um die Aufmerksamkeit des vorüberfliegenden Piloten zu erregen.

[1] Der brennende Mann fuchtelt kreischend mit den Händen herum.

Abgeleitete Begriffe:

Fuchtel, Fuchtelei, Gefuchtel

herumfuchteln

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] vifta → sv, fäkta → sv

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „fuchteln“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fuchteln“

[1] canoo.net „fuchteln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „fuchteln“

Ähnliche Wörter: