frown

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

frown (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they frown
he, she, it frowns
simple past   frowned
present participle   frowning
past participle   frowned

Worttrennung:

frown

Aussprache:

IPA: [fraʊn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild frown (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] aus Missfallen: die Stirn runzeln
to frown at somebody/something – jemanden/etwas missbilligend ansehen
to frown on oder upon something – etwas missbilligen
[2] in Nachdenklichkeit, beim Überlegen: die Stirn runzeln
to frown at something – etwas nachdenklich betrachten

Beispiele:

[1] „Schoolchildren […] feel safest when leisure time is rationed and dosed. They like to wear uniforms, and they frown on personal idiosyncrasies. Deviance is the mark of an outsider.“[1]
Schulkinder … fühlen sich am sichersten, wenn Freizeit rationiert und dosiert ist. Sie tragen gerne Uniformen, und runzeln missbilligend die Stirn über Idiosynkrasie [Eigentümlichkeiten]. Abweichung ist das Merkmal eines Außenseiters.
[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Macmillan Dictionary:frown“ (britisch), „frown“ (US-amerikanisch)
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „frown
[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „frown
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „frown
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „frown
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „frown
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „frown

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the frown

the frowns

Worttrennung:

frown, Plural: frowns

Aussprache:

IPA: [fraʊn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild frown (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] das Stirnrunzeln

Beispiele:

[1] Tom put down his book with a slight frown.
Tom legte sein Buch mit einem leichten Strinrunzeln nieder.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „frown
[1] Macmillan Dictionary:frown“ (britisch), „frown“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „frown
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „frown
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „frown
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „frown
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „frown
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „frown

Quellen:

  1. Louise J. Kaplan: Adolescence, chapter 5 (1984). Zitiert nach quotes.dictionary.com