firnissen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

firnissen (Deutsch)[Bearbeiten]

QSicon in Arbeit.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Belege für Bedeutung [2] und [3]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich firnisse
du firnisst
er, sie, es firnisst
Präteritum ich firnisste
Konjunktiv II ich firnisste
Imperativ Singular firnisse!
Plural firnisst!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gefirnisst haben
Alle weiteren Formen: firnissen (Konjugation)

Worttrennung:

fir·nis·sen, Präteritum: fir·niss·te, Partizip II: ge·fir·nisst

Veraltete Schreibweisen:

fir·nis·sen, Präteritum: fir·niß·te, Partizip II: ge·fir·nißt

Bedeutungen:

[1] (ein Gemälde oder Möbelstück) mit Firnis versehen
[2] abwertend: etwas günstiger oder strahlender aussehen lassen, als es ist
[3] übertragen: altern; etwas älter aussehen lassen

Synonyme:

[?] lackieren, einölen

Beispiele:

[1] Das Bild muss neu gefirnisst werden.
[1] Nach dem Firnissen schimmert das Fichtenholz.
[2] Während der Konversation mit Käthe firnisste er seine Bildung mit einigen Brocken Latein.
[3] Das Bild jedoch war nur gelb gefirnisst.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „firnissen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „firnissen
[1] canoo.net „firnissen

Ähnliche Wörter:

firnen, Firne, Firnis