fesseln

fesseln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fessele
	du	fesselst
	er, sie, es	fesselt
Präteritum	ich	fesselte
Partizip II		gefesselt
Konjunktiv II	ich	fesselte
Imperativ	Singular	fessle!
	Plural	fesselt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: fesseln (Konjugation)

Worttrennung:

fes·seln, Präteritum: fes·sel·te, Partizip II: ge·fes·selt

Aussprache:

IPA: [ˈfɛsl̩n], Präteritum: [ˈfɛsl̩tə], Partizip II: [ɡəˈfɛsl̩t]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] jemanden (an etwas) festbinden und damit bewegungsunfähig machen

[2] jemanden stark beeindrucken, für sich einnehmen

Synonyme:

[1] fixieren

Sinnverwandte Wörter:

[1] knebeln

[2] beeindrucken, faszinieren

Gegenwörter:

[1] befreien, losbinden

[2] langweilen

Unterbegriffe:

[1] anbinden, angurten, anschnallen

Beispiele:

[1] Die Gefangenen werden gefesselt.

[1] Das vergewaltigte Opfer wurde verängstigt sowie an Händen und Füßen an ein Bett gefesselt von der Polizei aufgefunden.

[1] Werden Menschen zu stark gefesselt, so können sie alleine dadurch gefoltert werden.

[1] Mit Handschellen gefesselt wurde die verurteilte Person aus dem Gerichtsgebäude herausgeführt.

[2] Das Theaterstück hat mich gefesselt.

Redewendungen:

ans Bett gefesselt sein

Abgeleitete Begriffe:

[1] Fessel, Fesselung

[1] entfesseln

Übersetzungen

 

Baskisch: [1, 2] lotu → eu Englisch: [1] chain → en, [2] rivet → en, attract → en Französisch: [1] attacher → fr, [2] captiver → fr

Niederländisch: [1, 2] boeien → nl Schwedisch: [1] fjättra → sv; [1, 2] fängsla → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fesseln“

[1, 2] canoo.net „fesseln“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „fesseln“

Ähnliche Wörter:

Fessel, Nesseln