felicitas

fēlīcitas (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	fēlīcitas	fēlīcitatēs
Genitiv	fēlīcitatis	fēlīcitatum
Dativ	fēlīcitatī	fēlīcitatibus
Akkusativ	fēlīcitatem	fēlīcitatēs
Vokativ	fēlīcitas	fēlīcitatēs
Ablativ	fēlīcitate	fēlīcitatibus

Worttrennung:

fe·li·ci·tas, Genitiv: fe·li·ci·ta·tis

Aussprache:

IPA: klassisch: [feːˈliː.ki.taːs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ursprünglich: die Fruchtbarkeit

[2] übertragen: das Glück, die Glückseligkeit, der Zustand des Glückes

[3] übertragen: das Gelingen, der Erfolg

Herkunft:

zu dem Adjektiv felix ^→ la („fruchtbar, glücklich“) mit dem Suffix -itas

Beispiele:

[1]

Entlehnungen:

deutsch: Felicitas, Felizitas (Vorname)

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Fruchtbarkeit¹

Für [2] siehe Übersetzungen zu Glück¹, Für [2] siehe Übersetzungen zu Glückseligkeit¹

Für [3] siehe Übersetzungen zu Gelingen¹, Für [3] siehe Übersetzungen zu Erfolg¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Felicitas“

[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „felicitas“ (Zeno.org)

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

Felicitas, Felizitas