feien

feien (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	feie
	du	feist
	er, sie, es	feit
Präteritum	ich	feite
Partizip II		gefeit
Konjunktiv II	ich	feite
Imperativ	Singular	feie!
	Plural	feit!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: feien (Konjugation)

Worttrennung:

fei·en, Präteritum: fei·te, Partizip II: ge·feit

Aussprache:

IPA: [ˈfaɪ̯ən], Präteritum: [ˈfaɪ̯tə], Partizip II: [ɡəˈfaɪ̯t]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] veraltet, mit der Präposition „gegen“ oder „vor“: unangreifbar, unverwundbar, immun machen (insbesondere durch Feenkraft)

Herkunft:

Feien wird am Anfang des 19. Jahrhunderts dem gleichbedeutenden französischen féer ^→ fr, das über das altfranzösische faer auf das altfranzösische fee ‚Fee‘ zurückgeht, nachgebildet und stellt das Verb zu Fei dar. Feinen, ein im Mittelhochdeutschen vorkommendes Verb mit derselben Bedeutung, setzt sich nicht fort.

Gegenwörter:

[1] schwächen

Beispiele:

[1] Diese Mixtur feit gegen Erkältungen.

[1] Du bist nach dieser Behandlung gegen den Einfluss böser Geister gefeit.

[1] Wenn du dich sorgfältig vorbereitest, wirst du gut vor Wladislaws bohrendem Nachfragen gefeit sein.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] gegen/vor etwas gefeit sein

Übersetzungen

 

Englisch: [1] immunize → en Französisch: [1] immuniser → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] skydda → sv, göra oemottaglig → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „feien“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „feien“

[1] Duden online „feien“

[*] canoo.net „feien“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

feiern, feilen, fein, freien