faktum

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

faktum (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ faktum fakta
Genitiv fakta fakt
Dativ faktu faktům
Akkusativ faktum fakta
Vokativ faktum fakta
Lokativ faktu faktech
Instrumental faktem fakty

Worttrennung:

fak·tum

Aussprache:

IPA: [ˈfaktʊm]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] ein bewiesener Umstand; Faktum, Tatsache

Herkunft:

aus dem Lateinischen

Synonyme:

[1] fakt

Beispiele:

[1] Bývá zvykem, že si novinář napřed ověří fakta, která hodlá použít.
Es ist Tradition, dass der Journalist zuvor die Fakten prüft, die er zu verwenden gedenkt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] holá fakta — nackte Tatsachen

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „faktum
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „faktum
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „faktum
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „faktum