fakt

fakt (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	fakt	fakty
Genitiv	faktu	faktů
Dativ	faktu	faktům
Akkusativ	fakt	fakty
Vokativ	fakte	fakty
Lokativ	faktu	faktech
Instrumental	faktem	fakty

Worttrennung:

fakt, Plural: fak·ty

Aussprache:

IPA: [fakt], Plural: [ˈfaktɪ]

Hörbeispiele:  fakt ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes: Tatsache, Faktum

Herkunft:

aus dem Lateinischen: factum ^→ la

Synonyme:

[1] faktum, skutečnost

Oberbegriffe:

[1] vědění

Beispiele:

[1] Je fakt, že jsou i horší případy.

Faktum ist, dass es auch schlimmere Beispiele gibt.

[1] Poznáním faktu se stav věcí nemění.

Durch Erkennen der Tatsache ändert sich der Sachverhalt nicht.

Redewendungen:

[1] postavit někoho před hotový fakt

jemanden vor vollendete Tatsachen stellen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] hotový fakt (vollendete Tatsache), je fakt, že … (es ist eine Tatsache, dass …)

Abgeleitete Begriffe:

faktický

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Tatsache f, Faktum n

Englisch: [1] [[|]] → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „fakt“

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „fakt“

[1] volny - slovník: „fakt“