fürchterlich

fürchterlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
fürchterlich	fürchterlicher	am fürchterlichsten

Worttrennung:

Neue Rechtschreibung: fürch·ter·lich, Komparativ: fürch·ter·li·cher, Superlativ: am fürch·ter·lichs·ten

Alte Rechtschreibung: fürch·ter·lich, Komparativ: fürch·ter·li·cher, Superlativ: am fürch·ter·lich·sten

Aussprache:

IPA: [ˈfʏʁçtɐlɪç], Komparativ: [ˈfʏʁçtɐlɪçɐ], Superlativ: [ˈfʏʁçtɐlɪçstn̩]

Hörbeispiele: — , Komparativ: — , Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] erschreckend, grauenhaft

[2] umgangssprachlich: äußerst

Herkunft:

von Furcht mit Suffix -lich

Synonyme:

[1] furchtbar, erschreckend, grauenhaft

[2] sehr, stark, äußerst, (umgangssprachlich) furchtbar

Beispiele:

[1] Ein fürchterliches Ereignis überschattete den ganzen Tag.

[2] Meine Schwester ist fürchterlich eingebildet.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] redoutable → fr, terrible → fr

Niederländisch: [1] vreselijk → nl Schwedisch: [1, 2] fruktansvärd → sv, förskräcklig → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fürchterlich“

[1] canoo.net „fürchterlich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „fürchterlich“