extrahieren

extrahieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	extrahiere
	du	extrahierst
	er, sie, es	extrahiert
Präteritum	ich	extrahierte
Partizip II		extrahiert
Konjunktiv II	ich	extrahierte
Imperativ	Singular	extrahiere!
	Plural	extrahiert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: extrahieren (Konjugation)

Worttrennung:

ex·tra·hie·ren, Präteritum: ex·tra·hier·te, Partizip II: ex·tra·hiert

Aussprache:

IPA: [ɛkstʀaˈhiːʀən], Präteritum: [ɛkstʀaˈhiːɐ̯tə], Partizip II: [ɛkstʀaˈhiːɐ̯t]

Hörbeispiele:  exportieren (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas aus einer Mischung herausziehen

[2] transitiv, EDV: entpacken komprimierter Dateien; Erstellen eines Datensatzauszuges aus einer Datenbank

Synonyme:

[1] scheiden, abscheiden, herausziehen

[2] entpacken

Beispiele:

[1] „Flüssigkeiten kann man diskontinuierlich im Scheidetrichter extrahieren. “

[2] Nach dem Herunterladen müssen die Dateien nur noch extrahiert werden und in das entsprechende Verzeichnis verschoben werden.

Wortbildungen:

Extraktion

Übersetzungen

 

Baskisch: [1, 2] atera → eu, kanporatu → eu Englisch: [1, 2] extract → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1, 2] extrahera → sv; [2] packa upp → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] canoo.net „extrahieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „extrahieren“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

Ähnliche Wörter:

exhalieren