erwirtschaften

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

erwirtschaften (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich erwirtschafte
du erwirtschaftest
er, sie, es erwirtschaftet
Präteritum ich erwirtschaftete
Konjunktiv II ich erwirtschaftete
Imperativ Singular erwirtschaft!
erwirtschafte!
Plural erwirtschaftet!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
erwirtschaftet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:erwirtschaften

Worttrennung:

er·wirt·schaf·ten, Präteritum: er·wirt·schaf·te·te, Partizip II: er·wirt·schaf·tet

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild erwirtschaften (Info)

Bedeutungen:

[1] durch Handeln am Markt (Wirtschaften) ein bestimmtes Ergebnis erlangen, erreichen

Herkunft:

Ableitung vom Verb wirtschaften mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-

Sinnverwandte Wörter:

[1] erringen, erzielen, gewinnen, reinholen, umsetzen, verwirklichen

Synonyme:

[1] einfahren, erzielen, machen, verdienen, verzeichnen

Gegenwörter:

[1] verlieren

Beispiele:

[1] Das Unternehmen konnte schon im ersten Jahr Gewinn erwirtschaften.
[1] „Um ein Fairnesskriterium zu definieren, wird der Prozess betrachtet, der normalerweise in der betrieblichen Praxis verwendet wird, um einen gemeinsam erwirtschafteten Erfolg zu verteilen.“[1]
[1] „Der direkte Weg in die Kinderzimmer ist für die Modelleisenbahner nämlich nach wie vor mühsam; nur etwa zehn Prozent des Umsatzes erwirtschaftet Märklin mit Einsteigersets für Kinder.“[2]
[1] „Den zuletzt veröffentlichten Bilanzen zufolge hatte Galatasaray in den vergangenen drei Jahren bereits einen Verlust von 106 Millionen Euro erwirtschaftet, was über den erlaubten Limits der UEFA ist.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Überschuss, Gewinn erwirtschaften

Wortbildungen:

Erwirtschaftung

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Duden online „erwirtschaften
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erwirtschaften
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „erwirtschaften
[1] The Free Dictionary „erwirtschaften
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „erwirtschaften
[*] Synonyme zu erwirtschaften. In: Duden.de (Online). Abgerufen am 13. August 2023.

Quellen:

  1. Die faire Verteilung von Effizienzgewinnen in Kooperationen, Susanne Jene. Abgerufen am 13. Juni 2017.
  2. Eine große Familie. Abgerufen am 8. September 2018.
  3. Galatasaray bezüglich des „Financial Fairplays“ auf dem Schirm der UEFA. In: LigaBlatt.de (Online). 2. August 2023, abgerufen am 13. August 2023.