erwähnen

erwähnen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	erwähne
	du	erwähnst
	er, sie, es	erwähnt
Präteritum	ich	erwähnte
Partizip II		erwähnt
Konjunktiv II	ich	erwähnte
Imperativ	Singular	erwähne!
	Plural	erwähnt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: erwähnen (Konjugation)

Worttrennung:

er·wäh·nen, Präteritum: er·wähn·te, Partizip II: er·wähnt

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈvɛːnən], [ɛɐ̯ˈvɛːnn̩], Präteritum: [ɛɐ̯ˈvɛːntə], Partizip II: [ɛɐ̯ˈvɛːnt]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] (nebenbei, beiläufig) nennen

Synonyme:

[1] anführen, anmerken, bemerken

Gegenwörter:

[1] verschweigen

Oberbegriffe:

[1] sagen

Beispiele:

[1] Er erwähnte auch, dass er schon immer hier wohnte.

Abgeleitete Begriffe:

[1] erwähnenswert, erwähntermaßen, Erwähnung

Übersetzungen

 

Englisch: [1] mention → en, notice → en Esperanto: [1] citi → eo, mencii → eo Französisch: [1] citer → fr, mentionner → fr Italienisch: [1] menzionare → it Niederländisch: [1] citeren, vermelden, opmerken, noemen → nl

Norwegisch: Bokmål: [1] nevne → no Nynorsk: [1] nemne → nn Japanisch: [1] 述べる (のべる, noberu) → ja Schwedisch: [1] nämna → sv Spanisch: [1] mencionar → es Ungarisch: [1] említ → hu, megemlít → hu

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[?] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „erwähnen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erwähnen“

[1] canoo.net „erwähnen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „erwähnen“

Ähnliche Wörter: