erstaunen

erstaunen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	erstaune
	du	erstaunst
	er, sie, es	erstaunt
Präteritum	ich	erstaunte
Partizip II		erstaunt
Konjunktiv II	ich	erstaunte
Imperativ	Singular	erstaune!
	Plural	erstaunt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: erstaunen (Konjugation)

Worttrennung:

er·stau·nen, Präteritum: er·staun·te, Partizip II: er·staunt

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nən], Präteritum: [ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯ntə], Partizip II: [ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nt]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] ins Staunen kommen

[2] jemanden zum Staunen bringen

Synonyme:

[2] verblüffen, verdutzen

Beispiele:

[1] Sie erstaunten über die Leuchtkraft, die die Farben nach so langer Zeit noch hatten.

[2] Seine Reaktion erstaunte die Versammlung sehr.

Abgeleitete Begriffe:

Erstaunen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] astonish → en, astound → en; [2] flabbergast → en Französisch: [1] surprendre → fr, étonner → fr

Niederländisch: [1] verbazen → nl Schwedisch: [1] bli förvånad → sv, förvånas → sv; [2] förvåna → sv Spanisch: [1] asombrar → es, sorprender → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erstaunen“

[1] canoo.net „erstaunen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „erstaunen“