erkundigen

erkundigen (Deutsch)

Verb, reflexiv

	Person	Wortform
Präsens	ich	erkundige mich
	du	erkundigst dich
	er, sie, es	erkundigt sich
Präteritum	ich	erkundigte mich
Partizip II		erkundigt
Konjunktiv II	ich	erkundigte mich
Imperativ	Singular	erkundige dich
	Plural	erkundigt euch
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: erkundigen (Konjugation)

Worttrennung:

er·kun·di·gen, Präteritum: er·kun·dig·te, Partizip II: er·kun·digt

Aussprache:

IPA: [ˌɛɐ̯ˈkʊndɪɡn̩], Präteritum: [ˌɛɐ̯ˈkʊndɪçtə], Partizip II: [ˌɛɐ̯ˈkʊndɪçt]

Hörbeispiele:  erkundigen ^(Info), Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] sich erkundigen: Auskünfte einholen, Informationen beschaffen

Herkunft:

er-+kundig (kund+-ig)

Synonyme:

[1] nachfragen, nachforschen, herausfinden

Oberbegriffe:

[1] fragen

Unterbegriffe:

[1] insistieren

Beispiele:

[1] Du sollst dich lieber über ihre Probleme erkundigen, wenn du ihr helfen willst.

[1] Er erkundigte sich nach ihr. Sie erkundigte sich nach seinem Befinden.

Charakteristische Wortkombinationen:

sich über/nach etwas erkundigen

Abgeleitete Begriffe:

Erkundigung, Erkundigen, erkundigend, erkundigt

Übersetzungen

 

Englisch: [1] inquire → en Französisch: [1] renseigner → fr Italienisch: [1] informare → it Japanisch: [1] 問い合わせる (といあわせる, toiawaseru) → ja

Russisch: [1] разузнавать → ru, sich nach dem Weg erkundigen: узнавать дорогу Schwedisch: [1] höra sig för → sv, fråga efter → sv, fråga om → sv Spanisch: [1] informarse → es Katalanisch: [1] informar-se → ca Esperanto: [1] informiĝi → eo

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Goethe-Wörterbuch „erkundigen“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „erkundigen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erkundigen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „erkundigen“

[1] canoo.net „erkundigen“

Ähnliche Wörter:

verkündigen, ankündigen