emoderari

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

emoderari (Latein)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular emoderor
2. Person Singular emoderāris
3. Person Singular emoderātur
1. Person Plural emoderāmur
2. Person Plural emoderāminī
3. Person Plural emoderāntur
Perfekt 1. Person Singular emoderātus sum
Imperfekt 1. Person Singular emoderābar
Futur 1. Person Singular emoderābor
PPP
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular emoderer
Imperativ Singular emoderāre
Plural emoderāminī
Alle weiteren Formen: Flexion:emoderari

Worttrennung:

e·mo·de·ra·ri

Bedeutungen:

[1] ermäßigen

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb moderari → la mit dem Präfix e-[1]

Beispiele:

[1] Cum dederit lacrimas animumque impleverit aegrum,
Ille dolor verbis emoderandus erit. [Ov. rem. 130.][2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „emoderor“ (Zeno.org)

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „emoderor“ (Zeno.org)
  2. Publius Ovidius Naso: Remedium Amoris 129–130.