emittieren

emittieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	emittiere
	du	emittierst
	er, sie, es	emittiert
Präteritum	ich	emittierte
Partizip II		emittiert
Konjunktiv II	ich	emittierte
Imperativ	Singular	emittiere!
	Plural	emittiert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: emittieren (Konjugation)

Worttrennung:

emit·tie·ren, Präteritum: emit·tier·te, Partizip II: emit·tiert

Aussprache:

IPA: [emɪˈtiːʀən], Präteritum: [emɪˈtiːɐ̯tə], Partizip II: [emɪˈtiːɐ̯t]

Hörbeispiele:  emittieren (Österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Börse: ein Wertpapier in Umlauf bringen

[2] Physik: aussenden

[3] in die Luft abgeben

Herkunft:

von dem lateinischen Verb emittere ^→ la („abziehen lassen, entsenden“, zusammengesetzt aus dem Grundverb mittere ^→ la „schicken“ und dem Präfix ex-)

Synonyme:

[1] ausgeben, begeben, auflegen, lancieren

[2] abstrahlen, ausstrahlen, aussenden

[3] abgeben

Gegenwörter:

[2] absorbieren

[3] aufnehmen

Beispiele:

[1] eine Aktiengesellschaft emittiert Aktien, um Kapital für Investitionen zu erhalten

[2] ein Laser emittiert Licht

[3] Autos mit Brennstoffzellen sollen weniger Schadstoffe emittieren als herkömmliche PKW

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Wertpapiere emittieren, Aktien emittieren, Geld emittieren

[2] Elektronen emittieren

[3] Feinstaub / Schadstoffe emittieren

Abgeleitete Begriffe:

[1, 3] Emission, Emittent

[2] Emitter

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] emititu → eu Englisch: [1] issue → en, [2] emit → en Französisch: [1, 2] émettre → fr

Niederländisch: [1, 3] emitteren → nl Schwedisch: [1–3] emittera → sv; [3] släppa ut → sv Spanisch: [1–3] emitir → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „emittieren“

[1] canoo.net „emittieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „emittieren“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

emigrieren