einteilen

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutung [3] ausformulieren, so dass es nicht nur sinnverwandte Wörter sind

einteilen (Deutsch)

Verb, trennbar

	Person	Wortform
Präsens	ich	teile ein
	du	teilst ein
	er, sie, es	teilt ein
Präteritum	ich	teilte ein
Partizip II		eingeteilt
Konjunktiv II	ich	teilte ein
Imperativ	Singular	teile ein!
	Plural	teilt ein!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: einteilen (Konjugation)

Worttrennung:

ein·tei·len, Präteritum: teil·te ein, Partizip II: ein·ge·teilt

Bedeutungen:

[1] Gegenstände, Personen oder eine Aufgabe in mehrere Teile gliedern

[2] mit einer vorgebenen Menge wirtschaften

[3] kategorisieren, klassifizieren, einordnen

Beispiele:

[1] Franziska teilt sich die Hausarbeit ein.

[2] Franz teilt sich sein Taschengeld ein.

[3] Neueintragungen wurden sofort eingeteilt.

Abgeleitete Begriffe:

Einteilung

Übersetzungen

 

Englisch: [1] divide → en, [2] dispose → en, portion → en, [3] classify → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] dela in → sv, dela upp → sv, indela → sv; [2] hushålla → sv, ransonera → sv; [3] klassificera → sv, kategorisera → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einteilen“

[1] canoo.net „einteilen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „einteilen“

[1] The Free Dictionary „einteilen“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!