einschmeicheln

einschmeicheln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schmeichle ein
	du	schmeichelst ein
	er, sie, es	schmeichelt ein
Präteritum	ich	schmeichelte ein
Partizip II		eingeschmeichelt
Konjunktiv II	ich	schmeichelte ein
Imperativ	Singular	schmeichle ein!
	Plural	schmeichelt ein!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: einschmeicheln (Konjugation)

Worttrennung:

ein·schmei·cheln, Präteritum: schmei·chel·te ein, Partizip II: ein·ge·schmei·chelt

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nʃmaɪ̯çəln], [ʃmaɪ̯çəltə ˈaɪ̯n], [ˈaɪ̯nɡəʃmaɪ̯çəlt]

Hörbeispiele:  einschmeicheln ^(Info)

Bedeutungen:

[1] meist reflexiv gebraucht, sich mit Hilfe von Schmeicheleien oder nicht ernst gemeinten Komplimenten die Zuneigung/Gunst anderer erwerben.

Beispiele:

[1] Um an den begehrten Posten zu gelangen, hat der Kollege sich sehr bei seinem Vorgesetzten eingeschmeichelt.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] ingratiate → en oneself (with someone) Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] smickra in sig → sv, smila in sig → sv (ugs.)

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschmeicheln“

[1] canoo.net „einschmeicheln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „einschmeicheln“