eine Lampe haben

eine Lampe haben (Deutsch)

Redewendung

Bedeutungen:

eine tropfende Nase haben

Herkunft:

vermutl. aus Nordd.; bildl. abgeleitet von tropfender Kerze

Synonyme:

Tropfnase

Beispiele:

Sobald es ein wenig kälter wird, hab' ich 'ne Lampe.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [] [[|]] → fr

Russisch: [] [[|]] → ru Schwedisch: [1] ha takdropp → sv (umgangssprachlich)

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: een Lamp' hebben Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

Ähnliche Wörter: