ein Machtwort sprechen

ein Machtwort sprechen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

ein Macht·wort spre·chen

Aussprache:

IPA: [aɪ̯n ˈmaχtˌvɔʁt ˈʃpʀɛçn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] durchgreifen

Synonyme:

[1] mit der Faust auf den Tisch hauen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Englisch: [1] lay down the law → en, put one's foot down → en Französisch: [] [[|]] → fr

Schwedisch: [1] sätta ned foten → sv Spanisch: [1] hacer valer su autoridad → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „ein Machtwort sprechen“

[2] Paris, Rainer: Das Machtwort. In: Ders., 2005: Normale Macht. Soziologische Essays. Konstanz, UVK, 65-74