eifersüchtig

eifersüchtig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
eifersüchtig	eifersüchtiger	am eifersüchtigsten
Alle weiteren Formen: eifersüchtig (Deklination)

Worttrennung:

ei·fer·süch·tig, Komparativ: ei·fer·süch·ti·ger, Superlativ: am ei·fer·süch·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯fɐˌzʏçtɪç], Komparativ: [ˈaɪ̯fɐˌzʏçtɪɡɐ], Superlativ: [ˈaɪ̯fɐˌzʏçtɪçstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] auf jemanden/etwas eifersüchtig seiend: etwas wollend, was jemand anderes hat; jemanden um etwas beneidend

Herkunft:

Ableitung zu Eifersucht mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig

Synonyme:

[1] neidisch

Beispiele:

[1] „Du bist doch nicht etwa eifersüchtig auf mich?“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] jealous → en Estnisch: [1] armukade → et Finnisch: [1] mustasukkainen → fi Französisch: [1] jaloux → fr m, jalouse f Italienisch: [1] geloso → it Kurdisch: [1] hesûd → ku, çavnebar → ku

Portugiesisch: [1] ciumento → pt Schwedisch: [1] avundsjuk → sv Spanisch: [1] celoso → es Ungarisch: [1] féltékeny → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „eifersüchtig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eifersüchtig“

[1] canoo.net „eifersüchtig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „eifersüchtig“