durchtelefonieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

durchtelefonieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich telefoniere durch
du telefonierst durch
er, sie, es telefoniert durch
Präteritum ich telefonierte durch
Konjunktiv II ich telefonierte durch
Imperativ Singular telefonier durch!
telefoniere durch!
Plural telefoniert durch!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
durchtelefoniert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:durchtelefonieren

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

durchtelephonieren

Worttrennung:

durch·te·le·fo·nie·ren, Präteritum: te·le·fo·nier·te durch, Partizip II: durch·te·le·fo·niert

Aussprache:

IPA: [ˈdʊʁçteləfoˌniːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild durchtelefonieren (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: per Telefon durchgeben
[2] reflexiv, umgangssprachlich: zu jemandem nach einigen Mühen eine telefonische Verbindung herstellen

Beispiele:

[1] Er hat uns noch mal die neuesten Wetterdaten durchtelefoniert.
[1] Sie telefonierte ihre Rechercheergebnisse zu ihrem Kollegen durch.
[2] Bis man sich zu dir durchtelefoniert hat, dauert es ja ewig.
[2] Er gab seinem Bruder seine Durchwahl, damit dieser sich nicht mehr mühsam zu ihm durchtelefonieren musste.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Duden online „durchtelefonieren
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaldurchtelefonieren