duften

duften (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

	Person	Wortform
Präsens	ich	dufte
	du	duftest
	er, sie, es	duftet
Präteritum	ich	duftete
Konjunktiv II	ich	duftete
Imperativ	Singular	duft! dufte!
Imperativ	Plural	duftet!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	geduftet		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:duften

Worttrennung:

duf·ten, Präteritum: duf·te·te, Partizip II: ge·duf·tet

Aussprache:

IPA: [ˈdʊftn̩]

Hörbeispiele:

duften^(Info),

duften^(Info)

Reime: -ʊftn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv: angenehmen Geruch abgeben, verströmen, verbreiten

Herkunft:

etymologisch: von mittelhochdeutsch tuften ^→ gmh, tüften ^→ gmh „dampfen, dünsten“^[1]

strukturell: Derivation (Ableitung) vom Substantiv Duft durch Konversion^[2]

Gegenwörter:

[1] stinken

Beispiele:

[1] Die frische Wäsche duftet nach Lavendel.

[1] Rosen duften.

[1] „Eine kleine Ziegelmauer rahmt ein ordentliches Beet mit duftendem Lavendel ein.“^[3]

Wortbildungen:

Konversionen: Duften, duftend

Verben: abduften, beduften, durchduften, entgegenduften, verduften

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] intransitiv: angenehmen Geruch abgeben, verströmen, verbreiten

Englisch: smell ^→ en pleasantly ^→ en
Französisch: sentir ^→ fr bon, embaumer ^→ fr
Interlingua: odorar ^→ ia
Italienisch: odorare ^→ it
Rumänisch: mirosi ^→ ro
Russisch: (приятно) пахнуть (pachnutʹ^☆) ^→ ru, благоухать (blagouchatʹ^☆) ^→ ru
Schwedisch: dofta ^→ sv, lukta ^→ sv
Tschechisch: vonět ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „duften“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „duften“

[1] Duden online „duften“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „duften“

[1] wissen.de „duften“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 452, Eintrag „duften“.
↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „duften“
↑ So bunt und vielfältig wie die Welt. Abgerufen am 7. August 2019.

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

duf·ten

Aussprache:

IPA: [ˈdʊftn̩]

Hörbeispiele:

duften^(Info),

duften^(Info)

Reime: -ʊftn̩

Grammatische Merkmale:

Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dufte
Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dufte
Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dufte

Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dufte

Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dufte
Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dufte
Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dufte

Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dufte

Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dufte
Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dufte
Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dufte

Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dufte

duften ist eine flektierte Form von dufte.
Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:dufte.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag dufte.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dufte

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 452, Eintrag „duften“.

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „duften“

[3] So bunt und vielfältig wie die Welt. Abgerufen am 7. August 2019.

[1]

[2]

[3]