drag

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

drag (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they drag
he, she, it drags
simple past   dragged
present participle   dragging
past participle   dragged

Worttrennung:

drag

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild drag (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] schleppen, nachschleppen, schleifen, zerren
[2] reißen
[3] (einen Anker) schlieren

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

drag one's heels / drag one's feet

Wortbildungen:

drag along, drag behind

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „drag
[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „drag
[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „drag
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „drag
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „drag
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „drag

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the drag the drags

Worttrennung:

drag, Plural: drags

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild drag (amerikanisch) (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Spielverderber, Langweiler
[2] Baggerschaufel
[3] Widerstand, Luftwiderstand, Strömungswiderstand, Wasserwiderstand
[4] Hemmschuh, Bremsklotz
[5] Frauenklamotten, Fummel

Synonyme:

[1] bore

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „drag
[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „drag
[1–5] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „drag
[1–5] Merriam-Webster Online Dictionary „drag
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „drag
[1–5] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „drag
[1, 3–5] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „drag

drag (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
la drag les drags

Worttrennung:

drag, Plural: drags

Aussprache:

IPA: [dʁaɡ], Plural: [dʁaɡ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Soziologie, auch Kunst, kurz für: drag-queen; Dragqueen


Alle weiteren Informationen zu diesem Wort befinden sich im Eintrag drag-queen.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „drag
[1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 784.

drag (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Neutrum Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nominativ (ett) drag draget drag dragen
Genitiv drags dragets drags dragens

Worttrennung:

drag, Plural: drag

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild drag (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] kalter Luftzug in Gebäuden auf Grund von undichten Fenstern oder Türen
[2] Spiele: Bewegen einer Brettspielfigur von einem Feld auf ein anderes
[3] charakteristische Form der Linie
[a] beim Schriftbild, bei einer Zeichnung
[b] im Gesicht, Gesichtsschnitt (Gesichtszug)
[c] übertragen: Eigenart, Eigenschaft (Charakterzug)
[4] kräftiges Schlucken beim Trinken
[5] ein künstlicher Angelköder

Beispiele:

[1] Jag fryser, det är drag ifrån fönstret.
Ich friere, vom Fenster geht Zugluft aus.
[2] Sista draget med tornen var inte alls dumt!
Der letzte Zug mit dem Turm war ganz und gar nicht schlecht!
[3]
[4] Erik tömmer glaset i ett drag.
Erik leert das Glas in einem Zug.
[5] Ta med dig flera drag och ett stycke nylonlina.
Nimm ein paar Blinker mit und ein Stück Nylonleine.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe), Seite 158
[1-5] Schwedischer Wikipedia-Artikel „drag
[1-3, 5] Lexin „drag
[1-5] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „drag
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikondrag

Ähnliche Wörter:

trag