dobrego syna nigdy Bóg nie zapomina

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

dobrego syna nigdy Bóg nie zapomina (Polnisch)[Bearbeiten]

Sprichwort[Bearbeiten]

Worttrennung:

do·bre·go sy·na ni·gdy Bóg nie za·po·mi·na

Aussprache:

IPA: [dɔˈbrɛɡɔ ˈsɨ̃na ˈɲiɡdɨ ˈbuc ˌɲɛ‿zapɔ̃ˈmʲĩna]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild dobrego syna nigdy Bóg nie zapomina (Info)

Bedeutungen:

[1] Gott vergisst keine Person, die sich gut verhält

Synonyme:

[1] kto szanuje rodziców, ten ma zapewnioną bożą opiekę

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Samuel Adalberg (Herausgeber): Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich. Warszawa 1889–1894 (Digitalisat), „syn 1“ Seite 533.