distinguiert

distinguiert (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
distinguiert	distinguierter	am distinguiertesten

Silbentrennung:

dis·tin·guiert, Komparativ: dis·tin·guier·ter, Superlativ: dis·tin·guier·tes·ten

Aussprache:

IPA: [dɪstɪŋˈɡiːɐ̯t], Komparativ: [dɪstɪŋˈɡiːɐ̯tɐ], Superlativ: [dɪstɪŋˈɡiːɐ̯təstn̩]

Hörbeispiele:  distinguiert (Österr.) ^(Info), Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] gehoben: vornehm; sich durch betont gepflegtes Auftreten oder Ähnliches von anderen abhebend

Herkunft:

Als Adjektiv gebrauchtes Partizip Perfekt von distinguieren; abgeleitet vom lateinischen Verb distinguere ^→ la mit der Bedeutung „unterscheiden“.

Synonyme:

[1] vornehm, fein, speziell, ausgezeichnet, edel, adlig, erhaben, nobel

Gegenwörter:

[1] normal, gewöhnlich, ordinär

Beispiele:

[1] Sie legte ein sehr distinguiertes Benehmen an den Tag.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Distinguiertheit

Übersetzungen

 

Englisch: [1] distinguished → en Französisch: [1] distingué → fr Italienisch: [1] distinto → it m, distinta → it f

Katalanisch: [1] distingit → ca m, distingida → ca f Schwedisch: [1] distingerad → sv Spanisch: [1] distinguido → es m, distinguida → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „distinguiert“

[1] canoo.net „distinguiert“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „distinguiert“