desaströs

desaströs (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
desaströs	desaströser	am desaströsesten
Alle weiteren Formen: desaströs (Deklination)

Worttrennung:

de·sas·trös, Komparativ: de·sas·trö·ser, Superlativ: am de·sas·trö·ses·ten

Aussprache:

IPA: [dezasˈtʀøːs], Komparativ: [dezasˈtʀøːzɐ], Superlativ: [dezasˈtʀøːzəstn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zu extremen Enttäuschungen, Mängeln, Zerstörungen führend

Herkunft:

vom französischen désastreux ^→ fr entlehnt, das auf italienisch disastro ^→ it zurückgeht

Sinnverwandte Wörter:

[1] katastrophal, verhängnisvoll, verheerend

Beispiele:

[1] Der Kleinwagen ist in einem desaströsen Zustand.

[1] „Die Reaktorkatastrophe sei ein desaströser Anlass, »doch zugleich auch eine Chance, von einem Pfad abzukommen, der Kollaps, Katastrophen und Kriege heraufbeschwört«, sagt er.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] disastrous → en Französisch: [1] désastreux → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] katastrofal → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] canoo.net „desaströs“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „desaströs“

Quellen: