derogatory

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

derogatory (Englisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Worttrennung:

de·rog·a·to·ry

Aussprache:

IPA: [diˈɹɒɡətərɪ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] von Wörtern, Redewendungen, Ausdrucksweisen: abwertend, pejorativ, abfällig, beleidigend
[2] Rechtswesen: derogativ, derogatorisch

Herkunft:

aus dem spätlateinischen Adjektiv derogatorius → la, über das Substantiv derogator → la „Tadler, Herunterzieher, (Beleidiger)“ von derogatus → la, dem Partizip Perfekt Passiv des Verbs de-rogare → la, worauf auch das Verb derogate → en „schmälern“ zurückgeht[1]

Synonyme:

[1] pejorative, depreciative, disparaging, offensive

Beispiele:

[1] “Loser” is a derogatory term for a person on the dark side of life.
„Loser“ ist ein abwertender Ausdruck für einen Menschen auf der Schattenseite des Lebens.
[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Macmillan Dictionary: „derogatory“ (britisch), „derogatory“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „derogatory
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „derogatory
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „derogatory
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „derogatory
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „derogatory
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „derogatory

Quellen:

  1. nach Online Etymology Dictionary „derogatory

Ähnliche Wörter:

derogatorisch, derogativ