denunzieren

denunzieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	denunziere
	du	denunzierst
	er, sie, es	denunziert
Präteritum	ich	denunzierte
Partizip II		denunziert
Konjunktiv II	ich	denunzierte
Imperativ	Singular	Denunziere !
	Plural	Denunziert !
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: denunzieren (Konjugation)

Silbentrennung:

de·nun·zie·ren, Präteritum: de·nun·zier·te, Partizip II: de·nun·ziert

Bedeutungen:

[1] meist aus niederen Beweggründen etwas oder jemanden anzeigen, verraten

[2] etwas oder jemanden öffentlich bloßstellen oder brandmarken

Herkunft:

lat. denuntiare (ankündigen, kundtun) → lat. de (von) und nuntius (Meldung, Anzeige)

Synonyme:

[1] verraten

[2] brandmarken, verleumden, anschwärzen

Beispiele:

[1]

Abgeleitete Begriffe:

Denunziant, Denunziantentum, Denunziation, denunziatorisch

Übersetzungen

 

Baskisch: [1, 2] salatu → eu Englisch: [1] denounce → en, [2] denunciate → en Französisch: [1, 2] dénoncer → fr Italienisch: [?] denunciare → it

Portugiesisch: [?] denunciar → pt Schwedisch: [1] ange → sv; [2] fördöma → sv Spanisch: [1, 2] denunciar → es, [1, 2] delatar → es Türkisch: [1] ispiyonlamak → tr; [2] gammaz → tr

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Österreichisch: vernadern Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Denunziation“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „denunzieren“

[1] canoo.net „denunzieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „denunzieren“

[1] The Free Dictionary „denunzieren“