deer

deer (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural 1	Plural 2
the deer	the deer	the deers

Worttrennung:

deer, Plural: deers

Aussprache:

IPA: britisch: [ˈdɪə(ɹ)], amerikanisch: [ˈdɪɹ], Plural: [ˈdɪə(ɹ)s, ˈdɪɹs]

Hörbeispiele: amerikanisch:  deer ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] (veraltet) ein Tier, insbesondere ein Säugetier

[2] Zoologie: ein Vertreter der Hirsche (Cervidae), im besonderen der Echten Hirsche (Cervinae) und Trughirsche (Capreolinae), oder allgemein anderer Paarhufer (Artiodactyla)

[a] Hirsch

[b] (Europäisches) Reh

[c] amerikanisch: Weißwedelhirsch (Odocoileus virginianus), Maultierhirsch (Odocoileus hemionus)

[3] Hirsch-, Rehfleisch, Wildbret

Herkunft:

Altenglisch dēor „(wildes) Tier“ < germanisch *deuzam (deutsch Tier, niederländisch dier, gotisch dius) < indogermanisch *dheusom „Lebewesen, das atmet“ von indogermanisch *dheusom „atmen“ (vergleiche altgriechisch θήρ thèr „Tier“)

Synonyme:

[3] venison (deer meat)

Unterbegriffe:

[2] buck, stag (male deer), doe, fawn (young deer), hart (adult deer)

Beispiele:

[2] I wrecked my car after a deer ran across the road.

[3] Oh I've never had deer before.

Oh, ich habe noch nie zuvor Rehfleisch gegessen

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Hirsch, zu Reh Baskisch: [3] oreinki → eu Chinesisch: [3] 鹿肉 (lùròu) → zh Deutsch: [3] Hirsch, Hirschfleisch; Reh, Rehfleisch; Wildbret

Finnisch: [3] hirvi → fi, hirvenliha → fi, peura → fi, peuranliha → fi, kauris → fi, kauriinliha → fi, poro → fi, poronliha → fi Russisch: [3] оленина → ru olenína → ru

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Englischer Wikipedia-Artikel „deer“

[2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „deer“

[2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „deer“

[2] Merriam-Webster Online Dictionary „deer“

[2] Merriam-Webster Online Thesaurus „deer“

[2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „deer“

[2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „deer“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen: