dafuq

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

dafuq (Englisch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Alternative Schreibweisen:

da fuq

Worttrennung:

da·fuq

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] schriftsprachlich, umgangssprachlich: steht nach Interrogativpronomen um Zorn, Frustration, Ungläubigkeit oder andere starke Emotionen auszudrücken

Herkunft:

scherzhafte Schreibweise des dialektal ausgesprochenen the fuck, Kurzform von what the fuck, why the fuck, where the fuck etc.

Beispiele:

[1] „While I was on the bus, my phone buzzed with a text message.
Donnie: Where dafuq r u?
Me: On the bus somewhere in millbrae.
Donnie: Meh“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Urban Dictionary „dafuq

Quellen:

  1. Connie Anne McEntee: Waking for Hours. USA 2012, Seite 193. ISBN 978-1-4759-5884-3