dýr

dýr (Färöisch)

Substantiv, n

Kasus	Singular		Plural
	Unbestimmt	Bestimmt	Unbestimmt	Bestimmt
Nominativ	dýr	dýrið	dýr	dýrini
Akkusativ
Dativ	dýri	dýrinum	dýrum	dýrunum
Genitiv	dýrs	dýrsins	dýra	dýranna

Aussprache:

IPA: [dʊiɹ]

Bedeutungen:

[1] Tier

[2] Insekt (vor dem man Angst hat)

[3] Robbe

[4] in Zusammensetzungen über Menschen

Herkunft:

[1]

Synonyme:

[1] djór (Tier)

[2] skordýr (Insekt)

[3] kópur (Robbe)

Unterbegriffe:

[1] z.B. alidýr (Haustier), gnagdýr (Nagetier), heimadýr (Haustier), skaðadýr (Schädling), skriðdýr (Reptil), stórdýr (Großtier, wie eine Kuh, oder ein Pferd), villdýr (Wildtier)

Beispiele:

[1]

Abgeleitete Begriffe:

z.B. dýraflokkur (Tierart), dýragarður (Zoo), dýralækni (Tierarzt), dýrapínsla (Tierquälerei), dýraveiði (Jagd)

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] dyr Deutsch: [1] Tier

Englisch: [1] animal Isländisch: [1] dýr

Ähnliche Wörter:

dyr (Tür), dýrd (Herrlichkeit, Ehre; glatte See), dýrur (teuer, kostbar), Týr (nordischer Kriegsgott)

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Føroysk orðabók: dýr

---

---

dýr (Isländisch)

Substantiv, n

Kasus	Singular		Plural
	ohne Artikel	mit Artikel	ohne Artikel	mit Artikel
Nominativ	dýr	dýrið	dýr	dýrin
Akkusativ	dýr	dýrið	dýr	dýrin
Dativ	dýri	dýrinu	dýrum	dýrunum
Genitiv	dýrs	dýrsins	dýra	dýranna

Bedeutungen:

[1] Tier

Unterbegriffe:

[1] húsdýr, spendýr

Abgeleitete Begriffe:

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Tier

Englisch: [1] animal Finnisch: [1] eläin

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dýr in der isländischen Wikipedia

[1] Isländischer Wiktionary-Eintrag „dýr“