course

course (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the course	the courses

Worttrennung:

course, Plural: courses

Aussprache:

IPA: [kɔːs]

Hörbeispiele:  course ^(Info)  course (US-amerikanisch) ^(Info), Plural:  courses (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Richtung einer Fortbewegung

[2] die Art und Weise einer Reaktion auf eine Situation

[3] die Gesamtheit der während einer Fortbewegung angestrebten oder erreichten Orte

[4] die Gesamtheit der während einer Entwicklung erreichten Zustände

[5] Unterricht: eine Reihe verschiedener Veranstaltungen im gleichen Fach

[6] Sport: der Teil eines Geländes oder Gewässers zu seiner Ausübung

[7] Essen: die einzelne Speise in einer Abfolge eines Mahls

Herkunft:

von lateinisch cursus ^→ la über altfranzösisch cours ^→ fr aus dem Anglofranzösisch ins Mittelenglisch des 14. Jahrhunderts

Beispiele:

[1] He changed the course of his ship.

Er änderte den Kurs seines Schiffs.

Wortbildungen:

of course

Übersetzungen

 [1] die Richtung einer Fortbewegung

Deutsch: Kurs m

 [2] die Art und Weise einer Reaktion auf eine Situation

Deutsch: Kurs m, Vorgehen n

 [3] die Gesamtheit der während einer Fortbewegung angestrebten oder erreichten Orte

Deutsch: Kurs m, Verlauf m

 [4] die Gesamtheit der während einer Entwicklung erreichten Zustände

Deutsch: Kurs m, Verlauf m

 [5] Unterricht: eine Reihe verschiedener Veranstaltungen im gleichen Fach

Deutsch: Kurs m, Lehrgang m

 [6] Sport: der Teil eines Geländes oder Gewässers zu seiner Ausübung

Deutsch: Kurs m, Bahn f

 [7] Essen: die einzelne Speise in einer Abfolge eines Mahls

Deutsch: Gang m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[3, 5–7] Englischer Wikipedia-Artikel „course“

[1–7] Cambridge Dictionaries: „course“ (britisch), „course“ (US-amerikanisch)

[1–7] Merriam-Webster Online Dictionary „course“

[1–7] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „course“

[1–7] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „course“

[1, 3–7] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „course“

[1–7] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „course“

Quellen:

course (Französisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la course	les courses

Worttrennung:

…, Plural:

Aussprache:

IPA: [kuʀs]

Hörbeispiele:  course ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Art der Fortbewegung des Menschen und einiger Tiere wie der Gazelle und des Pferds

[2] der Wettkampf um die höchste Geschwindigkeit einer Fortbewegung

[3] eine Fortbewegung langer Dauer oder mittels Fahrzeug

[4] die Fortbewegung zwecks Beschaffung

[5] Technik: die Gesamtheit der während einer Fortbewegung erreichten Orte

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] eine Fortbewegungsart des Menschen und einiger Tiere wie der Gazelle und des Pferds

Deutsch: Laufen n

 [2] der Wettkampf um die höchste Geschwindigkeit einer Fortbewegung

Deutsch: Lauf m, Rennen n, Wettfahrt f, Wettlauf m, Wettrennen n

 [3] eine Fortbewegung langer Dauer oder mittels Fahrzeug

Deutsch: Fahrt f

 [4] die Fortbewegung zwecks Beschaffung

Deutsch: Besorgung f, Einkauf m

 [5] Technik: die Gesamtheit der während einer Fortbewegung erreichten Orte

Deutsch: Weg m, Hub m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Französischer Wikipedia-Artikel „course“

[1–5] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „course“

[1–5] Dictionnaire vivant de la langue française (ARTFL) „course“

[1–5] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „course“

[2–5] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „course“