counterpart

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

counterpart (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the counterpart the counterparts

Worttrennung:

coun·ter·part, Plural: coun·ter·parts

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild counterpart (amerikanisch) (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Rechtswissenschaft: Duplikat, Kopie
[2] Pendant, Ebenbild, Entsprechung
[3] Gegenstück, Kontrahent
[4] Gegenüber

Beispiele:

[1]
[2] „Language is the picture and counterpart of thought.“[1]
Die Sprache ist Abbild und Pendant der Gedanken.
[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „counterpart
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „counterpart
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „counterpart
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „counterpart
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „counterpart
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „counterpart
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Quellen:

  1. Mark Hopkins: Rede, 1 Dezember 1841 (Zitat nach Crowned Masterpieces of Literature, redigiert von David J. Brewer, 10. Band (1902), Seite 3973)