comporter

comporter (Französisch)

Verb

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle ausfüllen

Form	Person	Wortform
Präsens	je
	tu
	il, elle, on
	nous
	vous
	ils, elles
Hilfsverb		[[]]
Alle weiteren Formen: comporter (Konjugation)

Worttrennung:

, Partizip Perfekt:

Aussprache:

IPA: [kɔ̃.pɔʁ.te]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: zum Inhalt haben

[2] transitiv: mit sich bringen

[3] reflexiv: sich benehmen

Beispiele:

[1] Ce texte comporte de nombreuses fautes.

Dieser Text enthält viele Fehler.

[2] Cela comporte des risques.

Das zieht Risiken nach sich.

[3] Er verhält sich ihm gegenüber wie ein Freund.

Il se comporte envers lui comme un ami.

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] beinhalten, enthalten [2] zur Folge haben [3] sich verhalten

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „comporter“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „comporter“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „comporter“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!